<<岳阳楼记>>中的“越明年”的意思是到了第三年还是到了第四年?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 18:57:18
我有基本资料中的“越明年”是到了第三年的意思,而语文书下注释中写的是到了第二年。我国为人认为应该是到了第三年,因为越过了明年就是第三年,所以现在分不清到底是哪一个?谁能帮帮我!HELP!!~

越,严格来说应该译成"到,及".所以"越明年"就是"到了第二年"的意思.有很多参考书上因为是旧版,所以写的是第三年.如果在考试的时候用到,一定要写"第二年"才会给分.

ffffffffffffffff

是"第二年"啊

是第二年,就是第二年

我的语文资料上是第二年~
老师上课时也说是第二年~
今译是今年的下半年
没有第三年的意译啊```

越不是越过的意思,是到了的意思,所以是第2年